The BHAGAVAD-GITA in English. Chapter 1: Lamenting the Consequence of War · Chapter 2: The Eternal Reality of the Souls Immortality · Chapter 3: The. Bhagavad Gita is an epic scripture that has the answers to all our problems. It was considered a spiritual dictionary by Mahatma Gandhi and. The Bhagavad Gita often referred to as the Gita, is a verse Hindu scripture in Sanskrit that The first English translation of the Bhagavad Gita was published by Charles Wilkins in The Wilkins translation had an introduction to the.

Author: Shaktigar Voll
Country: Mongolia
Language: English (Spanish)
Genre: Travel
Published (Last): 12 June 2011
Pages: 28
PDF File Size: 6.63 Mb
ePub File Size: 18.11 Mb
ISBN: 878-6-18296-299-7
Downloads: 49309
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Voodoor

It is there to save humanity from the darkness of ignorance and suffering. State University of New York. But those who, carping at My teaching, and do not practice it, know them as deluded in all knowledge, mindless and lost.

The BHAGAVAD-GITA in English

It teaches both the abstract and the personalized Brahman Godthe latter in the form of Krishna. Let us try in our imagination and meditation to form a vivid picture of the glory and bliss of the victorious, liberated embodied soul englihs it consciously participates in the wisdom, power and love of the Divine Life, the Greater Vision.

Elements of Hindu Iconography. To Ambedkar, states Klausen, it is a text of “mostly barbaric, religious particularisms” offering “a defence of the kshatriya duty to make war and kill, the assertion that varna derives from birth rather than worth or aptitude, iin the injunction to perform karma ” neither perfunctorily nor egotistically.

Nor does he depend upon any contingent being for attaining any purpose. He’s been also called Veda-Vyasa. It also “relegates the sacrificial system of the early Vedic literature to a path that goes nowhere because it is based on desires”, states Bryant.

Yogis perform action without attachment, merely using the body, the mind, the intellect, and even the senses, engliah purification of the self.

Yet, as a whole, the claims of abstract thought are not forgotten; every stage of Indian philosophy, every shade of logic, metaphysics and psychology, is given its place; and many practical suggestions are put forward, touching the problems of Indian politics and history, hints as valid today also in our Western world of human affairs as they were three thousand years ago.


English translation of Geethasaram of Lord Krishna

He, whose mind is fooled by the ego, thinks ‘I am the doer’. Although these, their minds overpowered by greediness, perceive no guilt in the extinction of the family and no sin in treachery to friends, yet, O Janardana Krsna ; why should we not learn to retreat from this sin, perceiving the guilt in the destruction of the family?

Even a monk should strive for the “inner renunciation”, rather than external pretensions. The path of yoga is only a means to reach the Supreme Goal. Om paarthaaya pratibodhitaam bhagavataa naaraayanenaswayam, Vyaasena grathitaam puraanamuninaa madhye mahaabhaaratam; Advaitaamritavarshineem bhagavateem ashtaadashaa dhyaayineem, Amba twaam anusandadhaami bhagavadgeete bhavadweshineem. Let the Yogi constantly concentrate his mind on yoga, remaining alone in a solitary place, with mind and body under full control, free from desires and attachment to material possessions.

I give heat, I hold back and release the rain, I am immortality as well as death, the existence and the non-existence too, O Arjuna. So, the Yogi ever integrated in the Self, his mind restrained, attains to the peace which has Nirvana nirvana In Douglas Cuomo’s Arjuna’s dilemmathe philosophical dilemma faced by Arjuna is dramatised in operatic form with a blend of Indian and Western music styles.

For Vivekananda, the Gita was an egalitarian scripture that rejected caste and other hierarchies because of its verses such as The objects of sense abandon the abstinent man, but not the longing for them. According to Malinar, “Arjuna’s crisis and some of the arguments put forward to call him to action are connected to the debates on war and peace in the Udyoga Parva.

I am the first vowel-sound “A” among the alphabet; among the grammatical compounds the duality dvandva ; I am also the imperishable Time Aksaya Kdlathe Creator who faces all directions.

While Duryodhana presents it as a matter of status, social norms, and fate, Vidura states that the heroic warrior never submits, knows no fear and has the duty to protect people.

Unlike earthly and botanical trees, this tree has its roots above in the Supreme Being. He, who embraces unity, worships Me as abiding in all beings, that Yogi lives in Me, whatever his mode of life. From food creatures are born, and food from rain; and rain comes forth from sacrifice selfless service ; and sacrifice is born of action. In this, a thoughtful man has no doubts.


I have in mind the book of Isaiah that was written by a number of writers within the span of years. I am the gambling of the tricksters; I am the splendour of the splendid; I am victory, I am effort, and the courage of the brave.

There is no clear favourites here. In Aurobindo ‘s view, Krishna was a historical figure, but his significance in the Gita is as a “symbol of the divine dealings with humanity”, [] while Arjuna typifies a “struggling human soul”.

The Political Philosophy of Sri Aurobindo. Even again for the protection of the world you should perform action. The Gitawhile including impersonal Nirguna Brahman as the goal, mainly revolves around the relationship between the Self and a personal God or Saguna Brahman. Bhandarkar Oriental Research Institute, Pune. Parraud re-translation of Wilkins ; Right: Consciousness is only a tiny part of the psyche, beneath it lies the personal unconscious and below that lies the vast expanse of the collective unconscious.

We have to chant ‘Tat’ and then offer to humanity all our achievements, energising and fulfilling. O Partha Arjunathis is the Brahmic state.

Arise, awake, and stop not till the goal is reached Atmano mokshartham jagat hitaya cha Bahujana sukhaya bahujana hitaya cha. The Lord accepts neither the evil nor even the good deed of anyone at all. Szram Political Foundations of Modern India. See also RV 8.

McDermottIndian Spirituality in the West: This chapter of the Gitastates Easwaran, offers a “vastly easier” path to most human beings to identify and love God in an anthropomorphic representation, in any form. Advanced embodied- souls surrender unto Him in dnglish, whereas impious living souls divert their minds to other objects of worship.

Facing the duty as a warrior to fight the DharmaYudhha. Nadkarnipp. But there is this much of truth in the view, that the setting of the doctrine though not symbolical, is certainly typical.

The author or authors of the Bhagavad-Gita set themselves to describe the great conflict, and to show in eng,ish way each of the powers may help toward victory of one’s own life.